Fresh paint, sparkling floors, and polished fixtures can make any space feel like a dream, but what lies beneath the surface often tells a different story.